本投稿は以下の記事のDeepL翻訳（一部、管理人修正済み）です。
今回は今までと異なり、英国のデイリーメール社によって報道された、英国のカルト被害者の保護に関する法律です。
英国で急増する不吉なカルトから被害者を守るため、運動家が警告を発し法改正を求める
リン・ウォールズ
メイル・オン・サンデー紙
2022年7月24日 01:58。
2022年7月24日 01:59更新
・ファミリー・サバイバル・トラスト（Family Survival Trust）は、英国のカルトの被害者をより保護するよう求めている。
・カルトの数は1990年代以降、500から2,000に急増していると推定される。
・被害者の5人に1人がレイプされ、3分の2が経済的虐待を受けていたことが報告された。
英国で急増する邪悪なカルトの被害者をより良く保護するために、キャンペーン参加者は法律の改正を要求している。
ファミリー・サバイバル・トラストは新しい報告書の中で、2015年の重大犯罪法の「親密な関係または家族関係において強制的に支配する行動パターンに関与することは違法」とする条項を改正し、カルトの魔の手に誘われた人々にも適用するよう政府に要請している。
英国におけるカルトの数は、1990年代以降、約500から2,000に急増していると推定されている。
ファミリー・サバイバル・トラストは、英国におけるカルトの被害者をよりよく保護するよう政府に要請
カルト被害者を支援するトラストの会長である元トーリー（保守党）内務省大臣トム・サックビル氏は、
「ペテン師が無実の人々を搾取し、彼らを保護する法律がないことに強く反対します。
強制的な支配は、DVの文脈で発生した場合、犯罪とみなされるようになりました。
搾取、洗脳、虐待は、一緒に住んでいる人がやれば犯罪になるが、隣人がやれば犯罪にならないという考え方はおかしい、精神操作は人間関係の外では犯罪にならないということを暗に示している。
政府閣僚は今、長年のカルト的虐待を何とかする必要がある。40年以上にわたって着実に悪化している」。
トラストの報告書「英国におけるカルト集団の強制的コントロール」は、36の異なるカルトの105人の被害者の証言が掲載されている。
ほぼ5人に1人（17％）がレイプされ、ほぼ3分の2（62％）が低賃金か無報酬で働かされている。
多くの人が家族や友人と離れ離れになり、貯蓄を騙し取られたと述べている。
「36の異なるカルトの105人の被害者の証言を集めた新しいレポートによると、5人に1人（17％）がレイプされ、3分の2近く（62％）が低賃金か無報酬で働いたということです。」
元カルトの被害者で、現在はこの慈善団体の理事であるアレックス・スタイン博士は、「カルトにおける心理的力学は、強圧的に支配する家庭関係と同じである」と述べている。
どちらの場合も、被害者は孤立し、貶められ、親しい人間関係を支配されるなど、さまざまな形で虐待を受けるのです。
これはしばしば、ある種の性的虐待を伴う」。
1970年代に20歳で宗教カルトに勧誘され、現在は被害者のカウンセリングをしているジリー・ジェンキンソン博士（69歳）は、「強制的な支配、いじめ、ガスライティング、経済的搾取の環境だった」と話す。
殴られてきたが8年後に脱出したジェンキンソン博士は、『政府はカルト集団の中で強制的支配を犯罪とするよう法律を拡張しなければならない』と付け加えた。
